Housing Counseling - COVID-19 Updates

房屋顧問服務更新 - 新型冠狀病毒

Homeownership Counseling Services

Our San Francisco Headquarters and East Bay Counseling & Financial Literacy Center are both closed.

SFMOHCD Homebuyer Program Orientation

Schedule
More Information

First-Time Homebuyer Education & Certification Workshop (Online Only)

Workshop Schedule
How to Register
Workshop Details

Individual Counseling (Virtual & Online)

How to Schedule An Individual Counseling Appointment

Renew your First-Time Homebuyer Certification

How to Schedule A Certification Renewal Appointment

VITA Tax Service (by Appointment Only)

Go to the VITA page

Contact us for more information

Please leave your name and phone number in your voicemail or email. Thank you!
Phone: (415) 928-5910 x 6
Email: housing.counseling@asianinc.org

房屋顧問咨詢服務

我們的三藩市總部與東灣屋侖辦公室將暫時關閉。

三藩市市政府購屋計劃介紹會

課程時間表
詳細資訊

首次購屋者教育及證書班(網上教育課程)

課程時間表
如何報名
證書班須知

一對一顧問面談(電話或電子郵件)

如何預約顧問

更新你的首次購屋者證書

如何預約證書更新

VITA 稅務服務(只接受預約)

查看詳情

聯係我們獲得更多資訊

如果電話未能接通,或通過電子郵件聯係我們時,請附上你的姓名,電話,及信息。謝謝!
電話: (415) 928-5910 轉 6
電郵: housing.counseling@asianinc.org

SFMOHCD Homebuyer Program Orientation

Attend a free 2-hour orientation to learn if you are eligible for the Mayor’s Office of Housing and Community Development (MOHCD) homebuyer programs and decide if you want to move forward with the remaining homebuyer education. The orientation provides an overview of affordable city programs, including eligibility requirements and the application process.

10 hours of First-Time Homebuyer Education requirement to be completed in sequential order.

How to Apply for San Francisco First-Time Homebuyer Programs

  • Step 1: 2-Hour MOHCD Homebuyer Program Orientation — Schedule
  • Step 2: 6-hour First-Time Homebuyer Workshop(s) which may be taken as series or online
  • Step 3: 2-hour individual counseling session — to be scheduled with the organization that provided your First-Time Homebuyer Workshop(s)

Topics

  • Which homebuyer programs are available in San Francisco, including Below Market Rate (BMR) units, Downpayment Assistance Loan Program (DALP), and more!
  • Program requirements and eligibility
  • Income calculation
  • Loan requirements
  • Lottery preferences
  • How to apply

SFMOHCD 三藩市市政府購屋計劃網上介紹會

通過參加此介紹會您可以了解三藩市各項購屋援助計劃的細節要求和申請流程,從而評估自己的申請資格。

從 2019 年 8 月1 日起, 所有首次置業者都必須要先參加 2 小時的三藩市政府購屋計劃網上介紹會,再參加 6 小時的首次購屋者教育及證書班。

請注意:如果您在開始時間後15分鐘加入網絡會議,我們歡迎您參加培訓,但是您將不會獲得學分,並且需要再次參加以完成此講座培訓的要求。

每一位首次置業者都按順序需要完成以下三個步驟以獲取證書:

  • 第 1 步: 2 小時 MOHCD 三藩市市政府購屋計劃介紹會 — 課程時間表
  • 第 2 步: 6 小時首次購屋者教育講座
  • 第 3 步: 2 小時個人諮詢會議 — 與提供首次購屋者教育講座的機構進行預約

内容包括

  • 三藩市的各項首次購屋援助計劃,包括低於市價可負擔房屋計劃(BMR)、首期貸款援助貸款計劃(DALP)、貸款退稅優惠計劃(MCC) 等等!
  • 各項計劃的要求和資格
  • 收入計算
  • 資產測試
  • 貸款要求
  • 抽籤優先
  • 如何申請

First-Time Homebuyer Education & Certification Workshop

ASIAN, Inc. provides workshops designed to guide you in understanding the concepts and procedures of buying your first home.

Topics

Steps involved in homeownership
Basis for mortgage qualification
Housing selection
Closing process

Workshop Details

Sections

The workshop is held in two sections, with an hour break in between.
You must attend both sections.

Section I: 10 am - 1 pm
Section II: 2 pm - 5 pm

Language

The workshop is conducted in Chinese.

How to Join

  1. This education workshop is opening for all first-time homebuyers, but if you are interested in the San Francisco Mayor’s Office of Housing and Community Development (SFMOHCD) homebuyer programs, you are required to complete the SFMOHCD 2-hour orientation before you register the workshop.
  2. You can register the upcoming First-Time Homebuyer Education & Certification workshop.
  3. After you register, you will receive an email confirmation and the link to the online workshop on Zoom from Eventbrite.
  4. When you join the online workshop on Zoom, you will be required to enter your legal name as shown on your ID/Driver's License, your own email address. and other required information.

Workshop Requirements - IMPORTANT

  1. To ensure that every participant is attending personally in this workshop, the entire workshop will be recorded.
    Each registered person must be logged into your own device with a camera set up, i.e. mobile device, tablet, or computer, that is capable for Zoom meetings.
    We do not offer refunds due to any technical difficulties.
  2. Attendees must use their own email address to register for the online workshop. (DO NOT SHARE EMAIL ADDRESS WITH OTHER ATTENDEES).
  3. Before registering for the workshop on Eventbrite, please use this Zoom test site (https://zoom.us/test) to ensure that your device is capable of joining the online workshop on Zoom.
  4. All attendees must join our online workshop on time. If you join after the first 15 minutes of the online workshop, you will be considered as absent. You will need to re-pay to attend the next available workshop. NO EXCEPTION!
  5. We will have pop quizzes during the workshop, so stay tuned.
  6. To complete the workshop, all attendees need to fill and sign all the emailed workshop forms either digitally (using for example, the Adobe Fill & Sign app) or manually, and send them back to housing.counseling@asianinc.org.
  7. Please make sure that your device stays charged and your internet connection is stable during the entire online workshop of 6 hours.

The workshop date is subject to change. Please call or visit our website for updates.

首次購屋者教育及證書班

非牟利機構美亞輔鄰社為首次購屋人士而設的購屋者教育及證書中文講座,
助你更深入了解有關購屋概念及程序。

内容包括

購屋能力和長期資金管理
房屋貸款資格
選擇房屋
完成購屋程序

講座細節

分段

講座分為兩個部分,中間有一個小時的休息時間。
您必須兩個部分都參加。

第一部分: 10 am - 1 pm
第二部分: 2 pm - 5 pm

語言

講座以廣東話進行。

如何報名

  1. 此首次購屋者教育講座是面對所有首次置業者開放,但是如果你想參加三藩市市政府房屋補助計劃,您必須要在完成了兩小時的三藩市市政府購屋介紹會後,才可以報名參加首次購屋者教育講座。
  2. 請點擊此處報名接下來舉辦的首次購屋者教育講座。
  3. 報名成功後,在線課程詳細信息及 Zoom 的鏈接將通過 Eventbrite 的電子郵件發送給你。
  4. 講座當天, 當你進入網上教育講座時,請填寫你身份證上的姓名,個人電子郵箱,和其他必填的資料

講座要求 - 重要提示

  1. 網上教育講座進行期間,我們將會全程錄影,以確認每位參加者都有親自參加整個講座。每一位講座參加者都必須要單獨使用一臺配有攝像頭的設備(例如:手機,平板電腦,配有支持Zoom的攝像頭的電腦)並打開攝像頭
    我們不會為任何技術難題提供退款。
  2. 每一位參加者都必須使用個人電子郵箱注冊。(不可多人共用電子郵箱。)
  3. 報名講座前,請使用此 Zoom Test 網站(https://zoom.us/test)測試設備設置。
  4. 參加者必須按時參加講座,請提前調整好你的電子設備。如果你在開始時間15分鐘後進入講座,將會被視為沒有完成講座,並且需要重新交錢再次參加講座以完成培訓。沒有例外。
  5. 講座期間我們將會隨機抽取參加者進行隨機小測試。
  6. 所有參加者都需要完成講座表格(每人填寫一份)并且將表格發送至 housing.counseling@asianinc.org 才算是完成講座。(你可以下載免費手機軟件如 Adobe Fill & Sign 填寫電子表格,也可以用筆填寫再掃描成電子版本。)
  7. 在整個6小時的講座期間,請注意保持電子設備處於電量充足的狀態並且互聯網連接穩定。

講座日期可能會更改。 請致電或訪問我們的網站以獲取更新。

Individual Counseling

How to Schedule Your Individual Counseling Appointment

  1. Contact our staff at (415) 928-5910 x 6 or housing.counseling@asianinc.org to schedule an appointment.
  2. After your schedule has been confirmed, you will receive a confirmation email which includes forms and a secured link.
  3. Scan the required documents (see Document List section below) in the specified order into one PDF document, for example, by using the Adobe Scan free app on you mobile phone.
  4. Submit the combined scanned document to the secured link by 5 pm of the date before your appointment.
  5. Your counselor will call you at the appointment date/time.

Document List For Individual Counseling

  1. Signed and dated Federal Income Tax Return forms (IRS Form 1040 or 1040EZ or 1040A ONLY) for the past three years.
    • Include all schedules and attachments
    • Include all W-2 and 1099 form(s)
    • California tax return forms are not required.
  2. Copies of 3 most recent consecutive pay stubs and/or income statements.
  3. Copies of 3 most recent consecutive bank or asset statements from all banks or other cash asset accounts

個人顧問預約

預約顧問步驟

  1. 通過電話 (415) 928-5910 轉 6 或電子郵件 housing.counseling@asianinc.org 聯係我們,確定適合的時間。
  2. 預約確定後,你會通過電子郵箱收到須填表格與安全連接。
  3. 準備好見顧問需要的資料(請參見下面的文件清單),按順序整理好合并成一個 PDF 文件。你可以下載免費手機軟件 Adobe Scan。
  4. 在預約日期的前一天下午5點前,請把準備好的文件上載到我們提供的安全鏈接裏。
  5. 在預約當天請在約好的時間留意手提電話。顧問將在約定的時間致電。

預約顧問需要準備的文件清單

  1. 最新連續 3 年的聯邦報稅表(簽名,寫日期)(只需要提供聯邦稅表 1040 表格, 1040 簡易版表格,或者 1040A 表格)
    • 包括所有附表(Schedules/attachments)
    • 包括所有 W-2 和 1099 表格
    • 不需要提供加州報稅表
  2. 最新 3 期連續的工資單或收入證明
  3. 最新連續 3 個月的銀行對賬單或流動資產證明(需包含所有頁面)

Renew Your First-Time Homebuyer (FTHB) Certification

How to Schedule Your FTHB Certification Renewal Appointment

  1. Contact our staff at (415) 928-5910 x 6 or housing.counseling@asianinc.org to check your certification status and schedule an appointment.
  2. After your schedule has been confirmed, you will receive a confirmation email which includes forms and a secured link.
  3. Scan the required documents (see Document List section below) in the specified order into one PDF document, for example, by using the Adobe Scan free app on you mobile phone.
  4. Submit the combined scanned document to the secured link by 5 pm of the date before your appointment.
  5. Your counselor will call you at the appointment date/time.

Document List For First-Time Homebuyer (FTHB) Certification Renewal

  1. The most recent signed and dated Federal Income Tax Return forms (IRS Form 1040 or 1040EZ or 1040A ONLY)
    • Include all schedules and attachments
    • Include all W-2 and 1099 form(s)
    • California tax return forms are not required.
  2. Copies of 3 most recent consecutive pay stubs and/or income statements.
  3. Copies of 3 most recent consecutive bank or asset statements from all banks or other cash asset accounts

更新首次購屋者證書

預約更新證書步驟

  1. 通過電話 (415) 928-5910 轉 6 或電子郵件 housing.counseling@asianinc.org 聯係我們,確認你的證書是否可以更新,確定適合的更新時間。
  2. 預約確定後,你會通過電子郵箱收到須填表格與安全連接。
  3. 準備好見顧問需要的資料(請參見下面的文件清單),按順序整理好合并成一個 PDF 文件。你可以下載免費手機軟件 Adobe Scan。
  4. 在預約日期的前一天下午5點前,請把準備好的文件上載到我們提供的安全鏈接裏。
  5. 在預約當天請在約好的時間留意手提電話。顧問將在約定的時間致電。

更新證書文件清單

  1. 最新1 年的聯邦報稅表(簽名,寫日期)(只需要提供聯邦稅表 1040 表格, 1040 簡易版表格,或者 1040A 表格)
    • 包括所有附表(Schedules/attachments)
    • 包括所有 W-2 和 1099 表格
    • 不需要提供加州報稅表
  2. 最新 3 期連續的工資單或收入證明
  3. 最新連續 3 個月的銀行對賬單或流動資產證明(需包含所有頁面)