Post-Purchase Homebuyer Program

SFMOHCD Emergency Loan Programs

三藩市市長住房與社區發展辦公室 緊急貸款計劃

Homeowner Emergency Loan Program (HELP)

業主緊急貸款計劃（HELP）

One-time emergency loan for an unforeseen financial hardship

對於不可預見財務困難的一次性緊急貸款

HELP Loan 英文網頁

COVID-19 Homeowner Emergency Loan Program (HELP)

新型冠狀病毒 業主緊急貸款計劃（HELP）

If you are having trouble making housing payments due to financial hardship caused by COVID-19, you may be eligible for a COVID-19 HELP loan offered by MOHCD.

如果你受到新型冠狀病毒影響，造成經濟困難而無法負擔你的房屋支出，你可能有資格申請由三藩市市政府設立的新型冠狀病毒業主緊急貸款計劃。

COVID-19 HELP Loan 英文網頁

Homeowners' Exemption

業主自住豁免額

San Francisco Office of the Assessor-Recorder

三藩市估值官辦公室

Website 中文網頁
Videos 視頻（中文字幕）

Homeowners' Exemption Claim Form
業主自住豁免額申請表（英文）

Open Form 英文申請表

Fact Sheets

資料單張

  • Basics of Valuing Your Property

    有關物業估值的基本需知

    English 中文

  • Property Tax 101 for New Homeowner

    新業主物業稅入門課101

    English 中文

  • Things to Know During Property Transfer

    物業轉讓需知

    English 中文

  • Value Change Due to New Construction

    新工程對估值的影響

    English 中文

  • Property Tax Savings for Homeowners

    業主物業稅優惠

    English 中文

  • Property Tax Savings for Seniors

    長者物業稅優惠

    English 中文

  • Property Tax Savings:
    Transfers in Family

    物業稅減免：
    家庭成員間業權轉讓

    English 中文

  • Thinking of
    Purchasing a TIC?

    想購買TIC嗎？

    English 中文

  • Contest Your Property Value

    如何對你的物業估值
    提出上訴

    English 中文

Notice of Assessed Value Sample

年度估值通知書樣本

Notice of Assessed Value Sample (English)
年度估值通知書

Open 2018-2019 Sample 打開 2018-2019 樣本

Upcoming Free Post-Purchase Workshop

下期免費購屋後講座

There are no upcoming post-purchase workshops in the near future.

暫時沒有即將舉行的購屋後講座。